Michael McGowan's sensitive adaptation of Miriam Toews' novel All My Puny Sorrows starring Allison Pill, Sarah Gadon, and Mare Winningham follows a tight-knit family struggling with the suicide of their father/husband (Donal Logue), years after the fact. It changed the landscape of who this …