Coronation Street fans can catch alumnus Thelma Barlow