Olivia Colman and David Thewlis Together, Ah, Naples!, Riz Ahmed, an LGBTQ+ Rom-Com and Hallmark for the Holidays, plus…