Aussie Legend Michael Caton’s Performance in Rams Is a Masterclass in Subtlety.